ล้มแล้วก็ลุกขึ้นลำบาก ค่อยๆเดินแต่ม

ล้มแล้วก็ลุกขึ้นลำบาก ค่อยๆเดินแต่มั่นคงดีกว่า (แต่ก็ไม่ใช่เดินเหมือนเต่า แต่ใหัเดินเหมือนเต่าขี่รถ)

Tulokset (englanti) 1:

Falling, difficulty arose Walking slowly but steadily better (But not walking like a turtle. But devises a turtle-like ride).

Tulokset (englanti) 2:

Fall and rise hard, walk slowly but firmly (but not walk like a turtle But to walk like a turtle ride)

Tulokset (englanti) 3:

Fall, then rise difficulties. Gradually walk but better stability (but it's not just like a turtle, tortoise-like car rides.)